??

Di suatu sore…

zauji : “Dek, apa sih artinya son in law download?”

saya : *sambil cuci piring*,  “son in law download?maksude piye?”

zauji : “Iya, ini ada temen sms katanya mau son in law download, coba diartikan per kata”

saya : “son in law kan menantu, lha kok download, hubungane opo?”

zauji : “ngga tau”

Percakapan terhenti sampe di situ.

 

 


Malamnya, usai sholat (magrib ato Isya gitu..lupa)

zauji : “Dek.. dek.. mas tau”, kata suamiku girang sepulang dari jama’ah di masjid

saya : *nglempit rukuh*

zauji : “artinya ngunduh mantu”

son in law = menantu/mantu (jawa), download = mengunduh/ngunduh

saya : -_-‘

10 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s